Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Freitag, 22. Mai 2015

MAC WASH & DRY SUMMER 2015 COLLECTION


Hallo ihr Lieben!
Und wieder einmal hat MAC eine traumhafte Sommer Kollektion heraus gebracht! Die Verpackung sieht einfach grandios aus! Heute möchte ich euch drei Produkte zeigen, die ich mir von dieser Kollektion gekauft habe.

Hej dziewczyny!
Po raz kolejny MAC stworzyl wspaniala, limitowana letnia kolekcje, jej opakowania sa po prostu fantastyczne. Dzis chce Wam przedstawic trzy produkty, które kupilam z kolekcji Wash & Dry.





STUDIO SCULPT DEFINING BRONZING POWDER "GOLDEN RINSE"




Golden Rinse ist ein schöner Bronzer mit sehr leichtem, rötlichen Unterton und sehr feinem Schimmer. Das Sculpting Powder ist butterweich, lässt sich wunderbar auftragen und verblenden. Die Farbe ist sehr tragbar und nicht zu dunkel. 10g kosten 34€.

Golden Rinse to przepiekny bronzer z lekkim ceglastym odcieniem i drobniutkim shimmerem. Bronzer jest mieciutki, wspaniale napigmentowany, daje sie idealnie rozprowadzic po twarzy i z latwoscia sie blenduje. Kolor jest jak dla mnie idealny, nie za ciemny, nie za pomaranczowy i pasuje do mojej bladej cery. 10g kosztuja 138zl.


POWDER BLUSH "CRISP WHITES"




Crisp Whites ist ein heller Orangeton mit vielen feinen, goldenen Schimmerpartikelchen. Der Schimmer ist gut sichtbar und die Farbe relativ hell. Der Blush lässt sich sehr gut auftragen, ohne fleckig zu werden. Die Textur ist weich und der Blush ist sehr gut pigmentiert. Die Haltbarkeit ist spitze! Der Blush hat den ganzen Tag problemlos gehalten. 6g kosten 27€.

Crisp Whites to bardzo jasny pomaranczowy odcien z masa zlotych drobinek. Róz jest relatywnie jasny, jendak jego intensywnosc mozna latwo kontrolowac, a drobinki sa dobrze widoczne na twarzy. Jest dobrze napigmentowany i idealnie daje sie rozprowadzic na twarzy, nie robiac przy tym plam. Róz ma znakomita trwalosc i trzymal sie u mnie przez caly dzien. 6g kosztuja 105zl.


LIPSTICK "TUMBLE DRY"





Tumble Dry ist ein leichter Pfirsichton mit hellem, koralligen Unterton und pinken, sehr feinen Glitzerpartikelchen. Die Farbe ist sehr Sheer und durch den Lustre Finish hält die nicht sehr lange auf den Lippen. So eine Farbe habe ich in meiner MAC Sammlung *klick* nicht, deswegen musste sie einfach mit! 3g kosten 22€.

Tumble Dry to bardzo jasna brzoskwinka z leciutka domieszka koralu i z rózowymi drobinkami. Kolor jest jednak bardzo przezroczysty i przez  Lustre Finish nie trzyma sie zbyt dlugo na ustach. Jest to jednak bardzo ciekawy odcien, którego w swojej MACowej kolekcji *klik* jeszcze nie posiadam. 3g kosztuja 95zl.




Wie gefällt euch die Kollektion?
Was habt ihr euch gekauft?

Liebe Grüße
Eure Karo


I co sadzicie o tej kolekcji?
Skusilyscie sie na cos?

Pozdrowionka
Karo


Dienstag, 19. Mai 2015

Top 5 im April


Hallo meine Lieben!
Ja, ich weiß, dass der April längst vorbei ist! Dennoch möchte ich euch meine Top 5 Produkte zeigen, die ich im letzten Monat wirklich gerne und oft benutzt habe!

Hej dziewczyny!
Wiem, wiem, kwiecien juz dawno za nami, jednak chetnie przedstawie Wam moje tradycyjne Top 5 najchetniej uzywanych produktów w kwietniu.


1. PAT&RUB REFRESHING BODY BUTTER : Diese tolle Body Butter habe ich von der lieben Sonia von Blog "W PUDRZE" geschenkt bekommen. Die Butter duftet wundervoll und frisch nach Orangen und Grapefruit. Dank Shea Butter und Kakao Butter pflegt sie ausreichend meine Haut. Ich liebe es so sehr und benutze die Butter besonders gerne nach dem Duschen, um richtig wach zu werden.

1. PAT&RUB ORZEZWIAJACE MASLO DO CIALA : fantastyczne maslo, które dostalam w prezencie od kochanej Sonii z bloga W Pudrze. Maselko pachnie swiezo i przepieknie. Zawiera w sobie zapach grejpfruta i pomarancza, a maslo shea nawilza i zmiekcza skóre, natomiast maslo kakaowe natluszcza i uelastycznia ja. Uzywam tego maselka najchetniej po porannym prysznicu.




2. RITUALS TAO T´AI CHI : Eine neue Sorte des berühmten, schäumenden Duschgels. Ich mag den Duft von weißem Lotus und Yi Yi Ren ( Der Hiobstränensamen) sehr gerne. Der ist leicht, frisch und nicht zu stark. Der Duschschaum wäscht sehr gut, schäumt optimal und trocknet meine Haut nicht aus! Ich bin begeistert und eine weitere Flasche habe ich schon gebunkert.

2. RITUALS TAO T´AI CHI : to najnowszy zapach znanych pianek pod prysznic. Uwielbiam ten zapach bialego lotosu z Yi Yi Ren czyli lzawica ogrodowa. Jest to swiezy, delikatny i nieduszacy zapach. Pianka idealnie myje, dobrze sie pieni i nie wysusza mojej skóry, do tego jest szalenie wydajna! Pianka jest tak fajna, ze kolejna mam juz w zapasie. 


3. ESTÉE LAUDER ILLUMINATING POWDER GELÉE 01 MODERN MERCURY LE : Ein traumhafter Highlighter, den ich immer wieder gerne benutze! Oft vergesse ich den und dann finde ich den beim Aufräumen des Schminktisches wieder. Dieses Spiel spielen wir schon seit ein paar Jahren. Im April habe ich den wirklich liebend gern benutzt. Besonders in Kombination mit dem MAC Bronzer sieht der einfach sensationell aus. Hier ( ganz unten ) *klick* seht ihr den im Vergleich mit anderen Highlightern.

3. ESTÉE LAUDER ILLUMINATING POWDER GELÉE 01 MODERN MERCURY LE : przepiekny, niestety limitowany rozswietlacz z dawnej kolekcji EL. Uwielbiam go za kolor, trwalosc i za to jak wspaniale sie go rozprowadza . Czesto o nim zapominam i przy kazdej segregacji rozswietlaczy ponownie wyciagam go z konca szuflady. Takie gierki robie z nim od lat! W kwietniu nosilam go w kombinacji z MACowym bronzerem prawie kazdego dnia. Porównanie z kilkoma innymi rozwietlaczami mozecie zobaczyc tutaj *klik* na samym koncu posta.






4. MAC PRO LONGWEAR BRONZING POWDER "SUN DIPPED" LE : Ein limitierter Bronzer aus der Temperature Rising Kollektion vom Sommer 2013. Ich liebe, liebe, liebe diesen Farbton! Der Bronzer sieht einfach göttlich aus! Ich hoffe, dass es den eines Tages noch einmal bei MAC geben wird. Ich muss den unbedingt wieder haben. Meiner ist schon fast aufgebraucht. Auf dem Bild trage ich den zusammen mit dem EL Modern Mercury.

4. MAC PROLONGWEAR BRONZING POWDER "SUN DIPPED" LE :  niestety jest to limitowany bronzer z kolekcji Temperature Rising z 2013 roku. Jak dla mnie, jest to idealny odcien bronzera, który po prostu kocham! Mam nadzieje, ze MAC wyda ten kolor ponownie i ze uda mi sie zrobic zapasy. Tutaj na zdjeciach mam go nalozony jako róz w kombinacji  z rozswietlaczem EL Modern Mercury.




5. MAC LIPPENSTIFT "OPERA" LE : Rote Lippen trage ich wirklich gerne und wer mich kennt, weiß, dass Rot zu mir gehört! Daher musste ich den Lippenstift "Opera" aus der limitierten Kollektion "Toldeo" unbedingt haben. Es ist ein leuchtendes , knalliges Rot mit wunderbarem, blaustichigem Unterton und meinem liebsten matten Finish!

5. MAC POMADKA "OPERA" LE :  bardzo lubie czerwone pomadki i kto mnie zna, to wie, ze czerwone usta naleza do mnie! Oczywiscie limitowana pomadka "Opera" z ostatniej kolekcji MACa "Toledo" musiala byc moja! Jest to taka czerwien, która lubie najbardziej! Intesywna, kremowa, dobrze kryjaca i dlugo trzymajaca sie na ustach o matowym wykonczeniu i niebieskawym odcieniu! 




Was für Lieblinge habt ihr im April gehabt?

Liebe Grüße 
Eure Karo


Jakich ulubienców mialyscie w kwietniu?

Pozdrowionka 
Karo



Blog template designed by SandDBlast