Donnerstag, 21. August 2014

Chanel Joues Contraste Innocence / États Poétiques Fall 2014 Collection

Hallo meine Lieben!
Für die États Poétiques Kollektion ließ sich Chanel von einer Farbe inspirieren, die für die Zartheit und Poesie steht-Rosa. In der Welt von Gabrielle Chanel hat die Poesie immer eine große Rolle gespielt. Sie spürte eine enge Geisterverwandschaft zu den Dichtern, die ebenso wie sie nach Schönheit strebten.
Daher möchte ich euch heute eine zarte, rosa-farbene Schönheit zeigen, den Blush Innocence.

Hej dziewczyny!
Do stworzenia kolekcji États Poétiques Chanel zainspirowal sie szczególnie jednym kolorem, który podkresla delikatnosc i kojarzy sie z poezja-jest to kolor rózu. Gdyz w swiecie Gabrielle Chanel poezja odgrywala bardzo wazna role. Gabrielle Chanel miala ogromna wiez umyslowa do poetów, którzy tak jak ona dazyli do estetycznego piekna. 
Dlatego tez dzis chce wam przedstawic delikatna i zmyslowa pieknosc zatopiona w rózu Innocence.








Joues Contraste versprüht bereits durch seinen wohligen Rosenduft einen Hauch von Sinnlichkeit. Innocence, das helle Rosenholz verleiht den Wangenknochen die Frische, wie sie sonst nur die Aufregung der Liebe zu verleihen vermag.
Es ist ein wirklich hübscher, alltagstauglicher Blush. Der sehr feine Schimmer ist wirklich dezent und stört mich überhaupt nicht. Der Blush ist unglaublich toll pigmentiert, lässt sich sehr gut auftragen, verblenden und hält ganze 8 Stunden bei mir ohne zu verblassen.

Joues Contraste Innocence ma piekny, delikatny rózany zapach. To wspanialy kolor drzewa rózanego tzw.przybrudzony róz, który ladnie podkresla nasze kosci policzkowe dajac im naturalny i swiezy wyglad. Róz zawiera mase drobniutko zmielonych drobinek, które na buzi sa malo widoczne. Innocence daje sie latwo nalozyc i idealnie rozprowadzic po policzkach. Pieknie daje sie blendowac i u mnie trzyma sie on cale 8 godzin, nie blaknie.





Ich mag die Farbe sehr und trage die ununterbrochen seit Tagen!

Wie gefällt euch die Farbe?

Liebe Grüße
Eure Karo


Bardzo polubiam ten róz i mojego zakupu nie zaluje.
Od kilku dni gosci on w moim codziennym makijazu.

Jak sie Wam ten kolorek podoba?

Pozdrowionka
Karo

Dienstag, 19. August 2014

Chanel États Poétiques Fall 2014 / Le Vernis collection

Hallo ihr Lieben!
Nach dem sommerlichen Dolce Vita, die herbstliche Poesie! Chanel lädt uns mit seiner neuen Make-up-Kollektion "États Poétiques" dazu ein, in die sinnliche Atmosphäre dieser Saison einzutauchen. Der Chanel Look für den Herbst 2014 spielt nicht nur mit Zartheit und Romantik, sondern auch mit Emotion und Leidenschaft. Das absolute Highlight sind die Nagellacke und die möchte ich euch heute präsentieren!

Hej dziewczyny!
Po letniej Dolce Vita czas na jesienna poezje! "États Poétiques" to najnowsza kolekcja Chanel na jesien 2014, która czerpie inspiracje z poezji. To kolorystyczna gra delikatnosci, romantyki oraz emocji i namietnosci. Absolutnym hitem tej kolekcji sa lakiery do paznokci, które dzis chce Wam przedstawic.



SECRET 625



 Alle 3 Bilder wurden im Tageslicht gemacht / Powyzsze 3 zdjecia sa zrobione w swietle dziennym

 Im direkten Sonnenlicht / W swietle slonecznym

Mit Blitzlicht / z fleszem

Secret ist ein gedecktes, milchiges Rosa mit einem wunderschönen, cremigen Finish. Der Nagellack lässt sich phänomenal auftragen und zwei Schichten decken einfach fabelhaft. Definitiv mein Liebling dieser Kollektion. 

Secret to subtelny, mleczny róz o cudownym kremowym wykonczeniu. Lakier z latwoscia daje sie nalozyc na paznokcie ,nie robi zadnych smug i dwie warstwy daja znakomite i wystarczajace krycie. 
To zdecydowanie mój ulubieniec tej koloekcji. 


ATMOSPHÉRE 629



Alle 3 Bilder im direkten Sonnenlicht / Powyzsze 3 zdjecia sa zrobione w samym sloncu


Beide Bilder im Tageslicht / Oba zdjecia sa zrobione w swietle dziennym


Atmosphére ist ein metallisches, reflektierendes zartes Pink mit Perleffekt. Die Nuance wechselt je nach Lichteinfall die Farbe. Der Nagellack lässt sich gut auftragen, ich habe ihn sogar streifenlos drauf gepinselt! Zwei Schichten reichten mir. Die Trockenzeit war kurz. 

Atmosphére to opalizujacy lakier o delikanym odcieniu rózu i mocnym metaliczno-perlowym wykonczeniem. W zaleznosci od swiatla lakier zmienia swoje kolory. Na powyzszych zdjeciach mozecie dobrze zauwazyc jego metamorfoze.
Lakier naklada sie bardzo dobrze, udalo mi sie go nawet bez smug nalozyc co przy takim wykonczeniu jest w pewnym rodzaju sztuka. Dwie warstwy mi w zupelnosci wystarczyly. 


ATMOSPHÉRE over SECRET 





ATMOSPHÉRE over ORAGE





Hier habe ich euch zwei Kombinationen gezeigt. Einmal Atmosphére über Secert, wobei diese Kombi mir persönlich sehr gefällt. Die zweite Kombi Atmosphére über Orage, diese Kombi ist überhaupt nicht mein Fall. Die gefällt mir nicht, ist mir einfach too much.

Powyzej pokazalam wam dwie kombinacje lakieru Atmosphére. Pierwsza kombinacja jest z lakierem Secret, która bardzo mi sie podoba. A druga kombinacja jest z lakierem Orage i to juz niestety nie moja bajka. Dla mnie ten efekt jest za ciezki. Za duzo wszystkiego na raz!


ORAGE 631






Orage ein Anthrazitgrau mit bläulicher Herznote und einem sehr feinem Schimmer. Es ist ein wahrer Traum, diese Farbe hat wirklich mein Herz erobert. Der Auftrag ist 1A! Eine Schicht deckt einfach toll, ich habe allerdings wie immer zwei Schichten lackiert. Der Nagellack sieht so grandios und elegant aus, dass ich den bestimmt mehrmals tragen werde!

Orage to piekny ciemnoszary antracyt z domieszka granatu i z delikatnym drobniutkim shimmerem. Ten kolor zdobyl moje serce! To prawdziwe eleganckie i zmyslowe cudo! Uwielbiam go i napewno jeszcze wielokrotnie naloze! Lakier rozpowadza sie znakomicie i jedna warstwa daje idealne krycie, jednak ja z przyzwyczajenia nalozylam dwie. Schnie szybciutko i nawet bez top coatu wspaniale lsni.



Ich bin sehr froh, dass ich alle Lacke gekauft habe!
Die sehen wirklich wunderschön aus!

Welche Farbe habt ihr euch gekauft?

Liebe Grüße
Eure Karo


Ciesze sie, ze zdecydowalam sie na zakup wszystkich 3 lakierów!
Mojej decyzji nie zaluje.
Ta kolekcja jestem zachwycona.

Zdecydowalyscie sie na zakup któregos z nich?

Pozdrowionka
Karo

Follower

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blog template designed by SandDBlast