Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts mit dem Label po polsku werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label po polsku werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 23. August 2016

MAC GOOD LUCK TROLLS LE


Hallo ihr Lieben!
Die MAC Good Luck Trolls Kollektion ist schon seit einiger Zeit erhältlich. Ich habe die Produkte im MAC Online Shop bestellt. Wenn ihr Interesse an dieser Kollektion habt, dann geht online, dort sind einige Teile immer noch lieferbar *klick*.
Ich habe das Beauty Powder in der Farbe "Glow Rida" und den Eye Shadow "Paradisco" gekauft. 


Hej!
Limitowana kolekcja MAC Good Luck Trolls jest juz u nas od kilku tygodni w sprzedazy. 
Sprawdzilam Wasz sklep online MACa i prawie wszystkie produkty sa jeszcze dostepne *klik*
Do zakupu podeszlam racjonalnie i pokusilam sie tylko na Beauty Powder w kolorze "Glow Rida" i na cien do powiek "Paradisco". 



Die Kollektion ist bunt und schrill! Ich wage mir zu sagen, dass die etwas kitschig ist, jedoch total lustig! Die Verpackungen sind farbenfroh und verziert mit dem Troll - dem kleinen Kerlchen mit den bunten Haaren aus den 90er Jahren! 

Kolekcja jest bardzo kolorowa, krzykliwa, zwariowana jak same trolle! Pozwole sobie ja nazwac kiczowata! Jednak niesamowicie ciekawa! Zainspirowana maskotkami trolli z bujnymi, teczowymi czuprynami z lat 90tych. Na kazdym opakowaniu w srodku, jak i na zwenatrz znajduje sie obrazek/tloczenie trolla.





MAC BEAUTY POWDER GLOW RIDA 10g/27€




Ein seidig-weiches Beauty Powder mit leichter Tönung und luxuriösem Schimmer. 
Glow Rida ist weich gepresst, pudrig, gibt sehr gut die Farbe ab und besitzt einen sehr zarten und wunderschönen Schimmer in der Farbe Champagner. Für mich ist der Glow Rida am Besten als Highlighter geeignet! 

Jedwabisty miekki puder, który dodaje luksusowej perlowej poswiaty. Na skórze tworzy bardzo subtelny, polyskilwy woal. Kolor Glow Rida idealnie nadaje sie jako rozswietlacz. Jego delikatny szampanski shimmerek pieknie podkresla kosci policzkowe! Puder jest mieciutki, ma dobra pigmentacje i dobrze nabiera sie go na pedzel. Nalozony na twarz trzyma sie przez caly dzien. 10g kosztuja 106zl.


EYE SHADOW PARADISCO 1,5g/21€


Der Farbton gehört zum Standartsortiment und ich wollte den schon sehr lange habe. Deshalb habe ich sofort zugegriffen, als ich ihn in dieser Troll Kollektion sah. 
Paradisco ist ein helles Korall-Pink mit Schimmer. Eine wirklich wunderhübsche Farbe. 
Die Pigmentierung ist ganz ok, nicht zu schwach und nicht zu stark. Allerdings, um ganz ehrlich zu sagen, ich habe eine intensivere Farbe erwartet! Auf den Augen ist der Farbton eher dezent, man kann den aber gut erkennen. Ich bereue meinen Einkauf nicht aber schade, dass die Qualität etwas enttäuschend ist! 

Kolor Paradisco nalezy do stalej oferty MACa. Juz dawno mialam go na swojej liscie, a fioletowe opakowanie z tloczeniem trolla jeszcze bardziej zachecilo mnie do zakupu.
Paradisco to mieszanaka koralu i rózu o polyskliwym wykonczeniu. Jest to naprawde sliczny kolor. Ma srednia pigmentacje, nie za mocna ale tez nie za slaba. Szczerze mówiac, to spodziewalam sie, ze Paradisco to bardziej intensywny kolor. Na oku prezentuje sie raczej delikatnie, jednak bardzo ladnie. Mimo, ze jego jakosc nie jest az tak dobra, to nie zaluje mojego zakupu. Lubie takie kolory, bo ladnie podkreslaja kolor teczówki.  1,5g kosztuja 83zl.


GLOW RIDA & PARADISCO IN MAKE-UP

GLOW RIDA & PARADISCO UZYTE W MAKIJAZU






Wie gefällt euch die Kollektion?
Ist sie zu bunt und zu kitschig für euch?
Oder habt ihr euch auch schon etwas geholt?

Liebe Grüße
Karo

Jak sie Wam podoba kolekcja trolli?
Moze jest dla Was za kolorowa, za kiczowata, a moze skusilyscie sie na którys z produktów ?

Pozdrawiam
Karo

Dienstag, 16. August 2016

YSL 70 Peace Green


Hallo ihr Lieben!
Auf die Frühlingskollektion "Boho Stones" von YSL habe ich mich sehr gefreut! Vor allem sprach mich ein Nagellack sofort an, die limitierte Farbe "Peace Green". Leider, war diese sofort überall ausverkauft oder nicht lieferbar. Mit Hilfe von meiner lieben Lackschwester - LackTraviata kam ich doch noch an den Nagellack. Noch einmal Danke für deine Hilfe und es war schön, dich so oft während meiner Ausbildung zum Make-up Artist zu sehen <3 


Hej!
Na wiosenna kolekcje YSL "Boho Stones" czekalam z niecierpliwoscia. Moje szczególne zainteresowanie wzbudzil limitowany lakier "Peace Green". Niestety byl on natychmiast wykupiony, a niektóre perfumerie mialy problemy z dostawa. Z pomoca przyszla LackTraviata , która czesto malowalam podczas mojej nauki w Hamburgu. 





Peace Green ist ein zartes Grün mit einem traumhaften, pink-goldenen, irisierendem Schimmer. 
Der Nagellack lässt sich durch den tollen YSL-Pinsel sehr gut lackieren. Die erste Schicht ist nicht ganz deckend, mit einer dünnen zweiten Schicht ist die Farbe intensiver und ebenmäßiger. Mit Base und dem Seche Vite Top Coat hält der Nagellack gute 6 Tage. 
Ich mag YSL Nagellacke sehr, deren Qualität ist einfach spitze! In die Farbe Peace Green bin ich restlos verliebt! 


Peace Green to delikatny, pastelowy zielony kolor z cudowna rózowo-zlota masa perlowa. 
Lakier znakomicie rozprowadza sie na paznokciach, nie zalewa skórek i ma idealna konsystencje. Pierwsza warstwa kryje calkiem dobrze, jednak konieczna jest i druga cienka warstwa. Po dwóch warstwach lakier wyglada jednolicie, a jego intensywnosc nadaje mu niepowtarzalnego uroku. 
Z baza i top coat´em Seche Vite lakier trzyma sie przez cale 6 dni. 
Uwielbiam lakiery YSL i cenie je za ich bardzo dobra jakosc! Ciesze sie, ze kolor Peace Green nalezy do mojej kolekcji! 





YSL Peace Green könnt ihr noch bei LackTraviata *klick*, MacKarrie *klick* und Kelly *klick* sehen.

Wie gefällt euch die Farbe?

Liebe Grüße
Karo


Jak sie Wam podoba?
Ma cos w sobie, prawda?

Pozdrawiam
Karo


Dienstag, 9. August 2016

Top 5 im Juli


Hallo ihr Lieben!
Der Juli ist vorbei und heute möchte ich euch meine Top 5 Produkte zeigen, die ich letzten Monat besonders gerne und oft benutzt habe.

Hej!
Lipiec za nami, dlatgo dzis zapraszam Was na moja tradycyjna "piatke" najchetniej uzywanych produktów.




RCMA NO-COLOR POWDER 3oz. / 12$ 

Ein sensationelles, sehr fein gemahlenes Puder, perfekt zum Setten des Make-up.
Das No-Color Puder ist für alle Hauttypen geeignet, enthält keine Pigmente und ist parfumfrei. Nach dem Auftrag wird die Farbe der Foundation nicht geändert.
Ich benutze es seit 1,5 Monaten und bin schwer begeistert! 
Am liebsten trage ich das Puder mit einem syntetischen Pinsel auf. Hier kann ich euch den Real Techinques Powder Brush, Sigma F30 aus dem Travel Kit-Mr. Bunny und den Ebelin Professional Puderpinsel empfehlen. Alle drei sind wirklich spitze!Von den Echthaarpinseln rate ich euch ab! Die schlucken viel zu viel Produkt und sorgen oft für einen unschönen Auftrag!


Wspanialy, bardzo drobno zmielony puder, który jest znakomity do przedluzenia trwalosci makijazu.
No-Color Powder nadaje sie do wszystkich cer, nie posiada pigmentów i nie jest perfumowany. Po uzyciu puder nie zmienia koloru podkladu, jak równiez nalozony na czysta skóre nie zmienia jej odcienia. 
Uzywam go od 1,5 miesiaca i jestem nim oczarowana! 
Najlepiej naklada sie go pedzlem o syntetycznym wlosiu. Tutaj polecam Wam moje 3 sprawdzone pedzle : Real Techniques Powder Brush, Sigma F30 z zestawu Travel Kit-Mr.Bunny oraz Ebelin Professional Puderpinsel. Wszystkie 3 sa naprawde swietne! Odradzam uzycia pedzli o naturalnym wlosiu, gdyz za mocno "zzeraja" produkt i przez to puder moze brzydko rozprowadzic sie na twarzy! 



Das Puder ist extrem ergiebig. Hier gilt: Weniger ist mehr! 
Die Menge, die ihr auf dem unteren Bild seht, reicht für das ganze Gesicht. 
Das Puder betont die Poren nicht, sogar bei einer reifen Haut sieht es wirklich toll und nicht maskenhaft aus! Erst nach 6 Stunden fange ich leicht an zu glänzen. 


Puder jest bardzo wydajny. Na ponizszym zdjeciu widzicie ilosc, jaka wystarczy na przypudrowanie calej twarzy. Nie nalezy przesadzac z iloscia, gdyz im mniej tym lepiej! 
Puder nie wchodzi w pory, nie podkresla zmarszczek i nawet na dojrzalej skórze wyglada bardzo naturalnie. Jego trwalosc jest bardzo dobra. Dopiero po 6 godzinach od uzycia zaczynam sie lekko swiecic. Przypominam, ze mam mieszana cere z przetluszczajaca sie strefa T.
Firma RCMA ma 3 rózne pudry w swoim sortymencie: No-Color Powder, Translucent i AF Powder. Niestety sa one ze soba czesto mylone. Typowy Setting Powder to wlasnie mój egzemplarz.  



CHANEL HYDRA BEAUTY MICRO SERUM 30ml/84€

Das erste Serum mit Mikrokapseln der Kamelie basiert auf der exclusiven und patentierten Mikrofluidtechnologie. Mit Hilfe dieser revolutionären Technologie werden Wirkstoffkapseln erzeugt, deren Reinheit bis zur Anwendung bewahrt bleibt. Die Mikrokapseln verschmelzen mit der Haut und setzten dort den Kamelienextrakt, für eine Feuchtigkeitsversorgung mit intensiv aufpolsterndem Effekt, frei.
Ein grandioses Serum, das meine Haut hydratisiert und mit Feuchtigkeit versorgt. Ich benutze es seit 2,5 Monaten und mein Gesicht ist prall, glatt und strahlt. Das Serum ist nicht billig aber meine Haut liebt es so sehr, dass ich das Serum nachkaufen werde! 


Chanel Hydra Beauty to nawilzajaca linia. Produkty z tej serii pobudzaja i chronia procesy cyrkulacji wody, uzupelniaja jej zasoby w glebi skóry i koncentruja sie na dwóch fundamentalnych potrzebach: nawilzeniu i ochronie.
Skóra po uzyciu serum wyglada zdrowiej, jest wspaniale ozywiona i promienna. Dwie pompki wystarczaja mi na cala buzie, serum wklepuje a resztki wmasowuje. Serum mnie nie zapycha i bardzo dobrze sie wchlania. Uzywam go tylko rano. Po 2,5 miesiacach uzytku widze znaczne polepszenie skóry. Jest ona naprawde dobrze nawilzona, eleastyczna i wzmocniona. Jak widzicie serum mam na wykonczeniu. Nowe opakowanie juz kupilam! 




ANASTASIA BEVERLY HILLS BROW WIZ MEDIUM BROWN 0,08g/18,50€ bei BeautyBay 

Brow Wiz ist ideal zum Auffüllen der Augenbrauen. Für einen ultimativen, natürlichen Look.
Einfach ein Kult-Produkt! 
Die Haltbarkeit ist spitze, sogar an heißen Tagen hält der bombenfest, verschmiert nicht, verblasst nicht und sieht wirklich natürlich aus. Ich liebe den Brow Wiz, ganz besonders wenn ich natürliche Looks trage. 


Brow Wiz idealnie wypelnia brwi a do tego wyglada naturalnie. 
Jest to juz kultowy produkt ABH! Nie dziwie sie, gdyz jego jakosc jest rewelacyjna!
Wspaniala trwalosc, nawet w upaly! Nie splywa, nie blaknie i nie rozmazuje sie! Jak wiecie nosze dosyc dluga grzywke, która czesto ociera o moje brwi. I nawet z tym Brow Wiz nie ma problemu i trzyma sie na swoim miejscu! Uwielbiam ta kredke, za latwosc w obsludze, za jakosc i za to, ze ma idealny cieniutki, wykrecany rysik, wlasnie taki, jaki najbardziej lubie! Brow Wiz uzywam wtedy, kiedy decyduje sie na bardzo naturalne, delikatne makijaze.






CHANEL LÉVRES SCINTILLANTES 206 BEIGE STAR 5,5g/29,99€

Eine tolle, natürliche Alltagsfarbe, die ich wirklich gerne trage! Der Gloss klebt nicht, trocknet meine Lippen nicht aus und die Qualität ist sehr gut! Die Chanel Glosse gehören zu meinen Lieblingen! 


Swietny, naturalny kolorek na kazdy dzien. Beige Star to kolor, który ostatnio najchetniej nosze. Blyszczyk nie jest klejacy, nie wysusza ust, calkiem dobrze sie trzyma i nadaje piekny polysk. Ta seria Chanelowych blyszczyków nalezy do moich ulubionych. Ich jakosc jest naprawde dobra. Polecam! 






DIOR DIORSHOW MASCARA 10ml/34,99€

Normalerweise mag ich die Dior Mascaras überhaupt nicht! Die verkleben meine Wimpern, trocknen schnell aus und krümeln! Jedoch klang die neue, verbesserte Formel der Diorshow Mascara sehr interessant. Was soll ich sagen, das war ein Schuss ins Schwarze! Der Mascara verklebt meine Wimpern nicht und verdichtet sie schön, diese sind dadurch schön elastisch und nicht zu schwer! Volumen und Länge überzeugen schon nach dem ersten Tuschen! Momentan mein Nummer 1! 


Tak naprawde nie przepadam za tuszami Diora! Sklejaja mi rzesy, krusza sie i bardzo szybko wysychaja! Jednak nowa, ulepszona wersja maskary Diorshow bardzo mnie zaciekawila. Pokusilam sie na nia i musze przyznac, ze jest to strzal w dziesiatke! Tusz jest rewelacyjny! Nie skleja rzes, ma fajna, duza szczoteczke, ladnie rozprowadza sie po rzesach juz od ich samej nasady. Rzesy sa elastyczne i nie sa ciezkie! Ladnie pogrubione i wydluzone i to juz po pierwszej warstwie! W tym momencie to mój numer 1! 



Diorshow nach nur einer Schicht        /     maskara Diorshow po jednej warstwie 




Welche Favoriten habt ihr im Juli gehabt?

Liebe Grüße
Karo


Znacie którys z moich ulubienców?

Pozdrawiam
Karo

Dienstag, 26. Juli 2016

DIOR PORCELAINE 204


Hallo meine Lieben!
Dior Porcelaine ist ein limitierter Nagellack und stammt aus der Trianon Kollektion vom Frühling 2014. Im Sommer gefallen mir solch pastellige Farben außerordentlich gut! 

Hej!
Dior Porcelaine to limitowany lakier pochodzacy z wiosennej kolekcji Trianon z 2014 roku. 
Jak wiecie z reguly nosze raczej ciemne kolory, jedynie latem uwielbiam takie pastelowe odcienie na paznokciach.





Porcelaine ist ein wunderhübsches, helles Pastellblau mit cremigem Finish ohne Schimmer. Eine wirklich elegante Farbe. Hier trage ich zwei Schichten plus einer Schicht von Seche Vite. Ich habe den Nagellack eine ganze Woche getragen. Am sechsten Tag sind mir manche der Ecken leicht abgesplittert. 

Porcelaine to przepiekny, jasny, pastelowy odcien blekitu z kremowym wykonczeniem bez zadnych drobinek. Naprawde elegancki odcien! 
Na paznokciach mam nalozone dwie warstwy pokryte topem Seche Vite. Lakier nosilam przez caly tydzien. W szóstym dniu lekko poodpryskiwal w kilku rogach paznokci, ale doslownie minimalnie. 





Ich mag Dior Nagellacke sehr! Deren Konsistenz ist immer toll und leicht aufzutragen. Die Haltbarkeit hat mich nicht einmal im Stich gelassen!

Mögt ihr Pastellfarben im Sommer?

Liebe Grüße
Karo

Bardzo lubie lakiery Diora! Ich konsystencja jest swietna i lakiery ladnie rozprowadza sie po plytce nie zalewajac skórek! Do tego ich trwalosc mnie nigdy nie zawiodla! 

Lubicie pastele na lato?

Pozdrawiam
Karo

Sonntag, 17. Juli 2016

Top 5 im Juni


Hallo ihr Lieben!
Der Juni ist zwar längst vorbei, dennoch möchte ich euch meine Top 5 des Monats zeigen!

Hej!
Czerwiec juz dawno sie skonczyl, mimo tego zapraszam Was na moje Top 5 najchetniej uzywanych produktów.


1. MAC STUDIO SCULPT DEFINING BRONZING POWDER "GOLDEN RINSE" LE (35€)

Ein wirklich toller Bronzer, den ich momentan täglich benutze. Genauer habe ich euch den *hier* vorgestellt. 

Fantastyczny bronzer, który uzywam codziennie i który bardzo polubilam! Dokladnie pisalam o nim *tutaj*


2. CHARLOTTE TILBURY DREAMY GLOW HIGHLIGHTER LE (60€)

Leider eine limitierte Edition.
Das federleichte, golden pfirsichfarbene Puder bricht mit Perlen - und Pigmentpartikeln das Licht und verleiht einen schimmernden Glanz. Eine sensationelle Farbe und tolle Qualität! Ich bin schwer begeistert! 
Und die Dose! Hach... Ein Prachtstück! Auf dem Deckel der Dose sieht man ein Bild vom Vogue Cover aus dem Jahr 1959. Das Bild wurde auf den Bahamas von dem Photographen Norman Parkinson aufgenommen und das Model heißt Carmen Dell´Orefice, die einen glowigen Look trägt. 

Niestety jest to limitowana edycja.
Przepiekny, zloto-brzoskwiniowy odcien z bardzo drobno zmielonym shimmerkiem o wspanialej pigmentacji. Rewelacyjna jakosc jak i kolor zasluguja na wielka pochwale! 
A przepiekna puderniczka zachwyca swoim wygladem. Jest to zdjecie zrobione przez fotografa Normana Parkinsona podczas fotoshootingu na Bahamach dla magazynu Vogue w 1959 roku. Modelka to Carmen Dell´Orefice, która ma na sobie delikatny makijaz, w którym uzyto glównie rozjasniacza.









3. NYX CONCEALER JAR 12 GREEN (6,99€)

Die leichte, superdeckende Textur dieses Concealer kaschiert perfekt kleine Unreinheiten. Ich habe den grünen Concealer, der neutralisiert rote Äderchen und Rötungen. Ich bin total begeistert! Der Concealer ist auch für ölige und Mischhaut geeignet.

Swietny, lekki i dobrze kryjacy korektor, który znakomicie kamufluje niedoskonalosci. Mój to kolor zielony, który wspaniale neutralizuje popekane naczynka i wszelakie zaczerwienienia. Korektor nadaje sie dla kazdego rodzaju cery. Goraco go polecam! 



CLINIQUE SMART CUSTOM REPAIR EYE TREATMENT (54,95€)

Eine seidige, leichte, ölfreie Augencreme, die die empfindliche Augenpartie glättet, mit Feuchtigkeit versorgt und schützt. Dies ist die beste Clinique Augencreme die ich bisher benutzt habe. Die Formel ist richtig gut, strafft und polstert auf. Meine Augenpartie ist sichtbar heller. Die Creme ist sehr ergiebig, allerdings mag ich die Verpackung nicht, da man nicht sehen kann, wie viel Creme noch drin ist. Ansonsten bin ich wirklich begeistert. Die Augencreme habe ich bei Sara *klick* gewonnen und werde diese definitiv nachkaufen.

To lekki przeciwzmarszczkowy, nawilzajacy i regenerujacy krem. Zmniejsza zmarszczki, ujedrnia skóre i rozjasnia since pod oczami. To najlepszy krem pod oczy Clinique, jaki do tej pory uzywalam! Jest swietny i naprawde rewelacyjnie dziala. Dodatkowym plusem jest to, ze krem jest nieperfumowany i nie uczula. Szybko sie wchlania i dlugotrwale nawilza. Znakomicie wspólgra z kazdymi korektorami oraz podkladami i nie roluje sie. Jedyny minus to butelka, która nie jest przezroczysta i przez to nie widac zuzycia. Napewno do niego wróce!



5. LANCOME JUICY SHAKER - MANGOES WILD  (22€)

Ein hauchzartes Lippenöl mit fruchtigem Aroma. Durch Schütteln verbinden sich die Farbpigmente und die fünf pflegenden Öle der Zwei-Phasen-Formel. Der sanfte, großzügige Applikator lässt die pflegende Textur schön mit den Lippen verschmelzen und verleiht ihnen einen natürlichen Glanz sowie einen Hauch Farbe.
Ein tolles Teilchen! Ideal für den Alltag. Die Farbe Mangoes Wild habe ich geschenkt bekommen, allerdings werde ich mir bestimmt noch selbst ein oder zwei weitere Farben zulegen. 

To dwufazowy, nasycony kolorem olejek do ust, który przed uzyciem nalezy dobrze wstrzasnac. W ten sposób pigmenty lacza sie z pielegnacyjnymi olejkami. Blyszczyk posiada duzy, wygodny aplikator w poduszcze i ma delikatny owocowy zapach. W moim przypadku to zapach mango. 
Swietny , bardzo komfortowy produkt, idealny na kazdy dzien. Nie wysusza ust, wspaniale pielegnuje i daje ladny polysk bez uczucia lepkosci. Mój Juicy Shaker to prezent od Dolly *klik*, raz jeszcze bardzo dziekuje! Tak mi sie spodobal, ze na pewno skusze sie jeszcze na inne smaki/kolory. 






Welche Lieblinge habt ihr im Juni gehabt?
Kennt ihr etwas aus meinen Top 5?

Liebe Grüße
Karo


Jakich ulubienców mialyscie w czerwcu?
Znacie cos z mojego Top 5?

Pozdrawiam
Karo


Blog template designed by SandDBlast