Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Montag, 5. Mai 2014

MAC MONDAY : Dazzleglass

Hallo!
Traditionell zum ersten Montag des Monats präsentiere ich euch mein MAC MONDAY Produkt, das zum Standardsortiment gehört. Heute möchte ich euch über Dazzleglass erzählen, das leider total vergessen worden ist und auch nicht viel Sympathie gewinnen konnte. Ich habe 10 Stück in meiner Sammlung und ich werde euch heute 2 Farben vorstellen.

Hej dziewczyny!
Tradycjonalnie, w kazdy pierwszy poniedzialek miesiáca zapraszam was na MAC MONDAY, w którym przedstawiam tylko produtky ze stalej oferty MACa.
Dzis chcé wam pokazac blyszczyki Dazzleglass, które niestety poszly w zapomnienie i które nie szczycá sié duzá sympatiá. W swojej kolekcji mam 10 sztuk, przedstawié wam dzisiaj 2 kolory.






MAC Dazzleglass Steppin´Out gehört zum Standardsortiment, 1,92g kosten 21,50€. Es ist ein schön deckendes Rosé mit leichten, gelblichen Unterton und roten, pinken und silberigen Schimmer. Die Konsistenz ist sehr dickflüssig und klebrig, dadurch hält es aber auch sehr gut vor allem der Glitzer. Der Geruch ist für mich sehr angenehm. Süß, wie Vanille.

MAC Dazzleglass Steppin´Out nalezy do stalej oferty MACa, ma 1,92g i kosztuje 90zl. Jest to czysty róz z zóltawym odcieniem i z masá shimmera w kolorach rózu, srebra i czerwieni. Ma géstá dobrze kryjácá konsystencjé, dosyc mocno lepiácá usta, dziéki czemu jego trwalosc jest bardzo dobra. Po jakims czasie blysk zanika ale róznokolorowe drobinki shimmera sá dobrze widoczne. Blyszczyk pachnie slodkawo, jak pomadki MACa.







MAC Dazzleglass Love Alert ist ebenfalls im Standardsortiment, 1,92g kosten 21,50€. Es ist ein wundervolles, gut deckendes Himbeerrot mit tollem, rotem und pinkem Schimmer. Die Konsistenz ist ebenfalls sehr dickflüssig, klebrig aber die Haltbarkeit ist richtig gut.

MAC Dazzleglass Love Alert to blyszczyk, który równiez znajduje sié w stalej ofercie MACa za 1,92g zaplacilam 90zl. Jest to wpaniala malinowa czerwien z czerwonym i rózowym shimmerem. Ma on równiez géstá, klejácá dobrze kryjácá konsystencjé. Blyszczyk trzyma sié bardzo dobrze na ustach, po utraconym blasku jego drobinki sá ciágle dobrze widoczne. Ma slodki, waniliowy smak.







Persönlich mag ich die Dazzleglasses sehr und ich trage die besonders gerne im Sommer. Die trocknen meinen Lippen überhaupt nicht aus. Die Glitzerpartikelchen sind sehr angenehm auf den Lippen. Da ich kurze Haare habe, hängen meine Haare auch nicht in meinen Lippen fest ;) Finde echt schade, dass die in Vergessenheit geraten sind.

Osobiscie bardzo lubié Dazzleglasses i uzywam ich najchétniej w lato. Te blyszczyki nie wysuszajá moich ust, a te masy shimmeru sá drobniutkie i nie sá wyczówalne na ustach. Poniewaz ja mam krótkie wlosy, wiéc nie mam problemu z tym ze pod wplywem wiatru sklejajá sié moje wlosy z ustami ;) Szkoda, ze tak fajny produkt poszedl w zapomnienie i nie zwraca na siebie wiékszej uwagi.




Mögt ihr die Dazzleglasses?
Habt ihr welche?

Liebe Grüße
Eure Karo

Znacie te blyszczyki?
Jak sié wam one podobajá?

Pozdrowionka
Karo


Freitag, 2. Mai 2014

MAC ALLURING AQUATIC COLLECTION

Hallo ihr Lieben!
Es ist so weit...die MAC Alluring Aquatic LE Kollektion ist ab heute erhältlich. Ich habe mir 3 Produkte geholt. Ich wollte noch den Goddess To The Sea Lippenstift haben aber unser Counter hat den leider nicht geliefert bekommen. Wirklich schade!

Hej dziewczyny!
Od dzis mozna u nas dostac najnowszá kolekcjé MACa Alluring Aquatic. Zaraz z rana wybralam sié do naszego Counter i kupilam z tej kolekcji tylko 3 produkty. Chcialam jeszcze kupic pomadké Goddess To The Sea ale niestety mój Counter nie otrzymal tego koloru. Jaka szkoda!





Was für ein schönes, frisches und ausgefallenes Design! Ich bin wirklich begeistert! Die türkise Farbe und die 3D-Wassertropfen sind einfach traumhaft! Für mich die schönste Verpackung, die MAC bis jetzt herausgebracht hat.

Co za wspaniale opakowanie, prawda? Cudowna turkusowo- metaliczna oprawa z kroplami wody w efekcie 3D. Jestem wygládem tej kolekcji wrécz zachwycona! Dla mnie, to najciekawsze opakowanie, jakie MAC do tej pory wylansowal. 



APHRODITE´S SHELL







Aphrodite´s Shell Extra Dimension Bronzer - ist ein goldiges, mittleres Bronze mit sehr feinem Schimmer. Es ist die hellere Nuance, der Delphic war mir persönlich viel zu dunkel.
Die Textur ist butterweich und der Bronzer ist sehr gut pigmentiert. 9g kosten 32€.

Aphrodite´s Shell Extra Dimension Bronzer - to sredni bráz z lekkim zlotawym odcieniem i drobniutkim shimmerem. W kolekcji znajdudje sié jeszcze Delphic, jednak on jest zdecydowanie ciemniejszy i jak dla mnie bylby on za mocny. Aphrodite´s Shell bédzie szczególnie jasniejszym odcieniom skóry pasowac. Bronzer jest miéciutki, dobrze pigmentowany i ladnie sié blenduje. Za 9g produktu zaplacilam 32€.


                   Aphrodite´s Shell                           Sea Me, Hear Me                                 Soul Serenade


SEA ME, HEAR ME







Sea Me, Hear Me Extra Dimension Blush - wird von MAC als Beige-Pink mit Schimmer beschrieben, ich könnte den auch nicht besser beschreiben. Die Farbe ist schön und sehr gut tragbar, passt zu jeder Hautfarbe. Die Textur ist butterweich, der Blush ist gut pigmentiert und lässt sich gut verblenden. Ist nicht fleckig und man kann die Farbe gut kontrollieren. 6,5g kosten 25,50€.

Sea Me, hear Me Extra Dimension Blush - MAC opisuje ten kolor jako bezowy-róz z drobnym shimmerem. Jak dla mnie, jest to ideaalny opis tego rózu. Kolor ladnie dopaowuje sié do koloru skóry, jego wykonczenie jest miéciutkie, prawie kremowe i róz ma dobrá pigmentacjé. Nie robi plam i daje sié ladnie nalozyc. Za 6,5g produktu zaplacilam 25,50€.

                      Aphrodite´s Shell                      Sea Me, Hear Me                        Soul Serenade


SOUL SERENADE







Soul Serenade Extra Dimension e/s - ist ein dunkles, pflaumiges Braun mit einem wundervollen Schimmer. Der Lidschatten ist wahnsinnig gut pigmentiert, die Textur ist herrlich weich und die Farbe ist einfach grandios! 1,3g kosten 23,50€


Soul Serenade Extra Dimension e/s - to ciemny sliwkowo-brázowy kolor z drobnym ale mocnym shimmerem. Cien jest niesamowice miéciutki, ma wrécz maselkowá teksturé, do tego jest znakomicie pigmentowany a ten kolor jest naprawdé wyjátkowy! Za 1,3g zaplacilam 23,50€. 

                           Aphrodite´s Shell                           Sea Me, Hear Me                           Soul Serenade


Wie gefällt euch die Kollektion?
Was habt ihr euch geholt?

Liebe Grüße
Eure Karo


Jak sié wam ta kolekcja podoba?
Co zamierzacie kupic?

Pozdrowionka
Karo

Blog template designed by SandDBlast