Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Dienstag, 4. November 2014

MAC Viva Glam Rihanna 2 Lipstick & Lipglass

Hallo meine Lieben!
Im September wurde die Viva Glam Reihe um zwei neue Produkte aus der Rihanna Kollektion erweitert. Wie bei allen Viva Glam Produkten geht jeder Cent des Erlöses vom Verkauf der MAC Viva Glam Lippenstifte und Lipglosse an Frauen, Männer und Kinder, die weltweit von HIV und Aids betroffen sind.
Heute möchte ich euch beide Produkte mal genauer vorstellen! Der Lippenstift kostet 19,50€ und wird als "warm mauve with red frost" beschrieben und der Lipglass kostet 17,50€ und wird als "cool mauve with red frost" beschrieben.

Hej dziweczyny!
Od 1. wrzesnia kolekcja MACa Viva Glam powiekszyla sie o dwa nowe produkty, której ambasadorka jest Rihanna. To juz jej druga wspólpraca z seria Viva Glam.
Jak wiadomo, kazda zlotówka z zakupu produktów MACa Viva Glam-blyszczyka jak i pomadki przeznaczona jest dla kobiet, mezczyzn i dzieci dotknietych wirusem HIV/AIDS. 
Dzis chce Wam przedstawic oba produkty Viva Glam Rihanna 2. Pomadka kosztuje 86zl i jest opisana jako "warm mauve with red frost" natomiast blyszczyk kosztuje 78zl i opisany jest jako "cool mauve with red frost".



Die Verpackung ist anders als die typische Schwarze Viva Glam Verpackung. Die Verpackung ist in einem matten Rotton, die sich gummiartig anfühlt. Sie sieht genauso aus, wie die Produkte von Viva Glam Rihanna 1.

Tym razem mamy inne opakowanie, nie jest to nam dobrze znane czarne opakowanie produktów Viva Glam. Opakowanie, to matowa ciemna czerwien w gumowej oprawie. Jezeli znacie produkty NARSa to wiecie o czym mówie. Oprawa obu produktów z serii Rihanna 2 jest identyczna jak seria Rihanna 1.

MAC VIVA GLAM RIHANNA 2 LIPSTICK






Der Farbton ist wirklich sehr speziell, mir gefällt der aber wirklich sehr! Es ist ein Mauve-Silber-Ton mit grandiosem Schimmer, der auch gut auf den Lippen zu sehen ist. Der Auftrag ist toll und nicht fleckig, man kann die Intensivität des Lippenstiftes gut kontrollieren. Die Haltbarkeit ist auch ziemlich gut, der hält bei mir ohne Essen bis zu 5 Stunden. 

Kolor tej pomadki jest naprawde specificzny i odwazny, ja osobiscie lubie takie wynalazki! Jednak wiem, ze nie kazdy sie dobrze w takich kolorach czuje i nie kazdemu taki kolor pasuje. 
Rihanna 2 to fiolkoworózowy kolor ze srebrnoszarym odcieniem i masa róznokolorowych drobinek.
Pomadke naklada sie bardzo dobrze, nie robi plam a kolor jest jednolity, do tego intesywnosc koloru mozemy latwo kontrolowac. Pomadka nie wysusza moich ust i bez jedzenia trzyma sie u mnie do 5 godzin, potem kolor lekko sie sciera. 




Rihanna 2 Lipstick  /  Rihanna 2 Lipglass  /   Lipstick+Lipglass


VIVA GLAM RIHANNA 2 LIPGLASS 





Rihanna 2 Lipglass ist ein kühler Grau-Lavendelton mit pinken, silberigen und lilanen Schimmerpartikelchen. Der Lipglass ist ziemlich transparent, der Farbton ist kaum zu sehen aber der Schimmer kommt enorm zur Geltung! Der Auftrag ist sehr gut und gleichmäßig, der Lipglass hält auch sehr gut, ohne Essen bis zu 5 Stunden. Danach verblasst der und nur der Glitzer-Stein-Effekt bleibt auf den Lippen. 

Rihanna 2 Lipglass to zimny szaro-lawenowy odcien z rózowym, srebrnym i fioletowym shimmerem. Blyszczyk nie jest az tak mocno napigmentowany, raczej transparentny ale za to zawarty w nim shimmer jest bardzo widoczny. Blyszczyk naklada sie calkiem dobrze, mimo ze jest gesty i klejacy, ale za to calkiem dlugo trzyma sie na ustach. Bez jedzenia cale 5 godz. nastepnie traci swój polysk ale pozostawia na ustach brokatowy efekt lakieru do ust.




Rihanna 2 Lipstick  /  Rihanna 2 Lipglass  /  Lipstick+Lipglass 


VIVA GLAM RIHANNA 2 LIPSTICK+LIPGLASS




 Die Beiden zusammen sehen richtig klasse und tragbar aus! Ich mag die Kombination besonders gerne! Der Schimmer ist wirklich sensationell und meine Lippen sehen etwas voller aus.

Oba produkty polaczone ze soba daja niesamowity efekt! Bardzo lubie ta kombinacje pomadki z blyszczykiem, do tego drobinki obu produktów sa tak intensywne, ze mam wrazenie, ze moje usta sa jeszcze wieksze niz sa.




Ich mag die MAC Viva Glam Rihanna 2 Produkte wirklich gerne!
Ich freue mich, dass ich die beiden gekauft habe, da die Farben sehr besonders und noch dazu limitiert sind.

Liebe Grüße
Eure Karo


Bardzo lubie oba produkty MACa Viva Glam Rihanna 2!
Ciesze sie, ze zdecydowalam sie na zakup tak ciekawych i interesujacych kolorów, których nie posiadam w swojej kolekcji. Do tego moim zakupem wspomagam fundacje MACa.
Pomadka i blyszczyk sa limitowane. 

Pozdrowionka
Karo




Sonntag, 2. November 2014

Bobbi Brown Long-Wear Gel Sparkle: Smokey Topaz & Midnight Forest

Hallo ihr Lieben!
In diesem innovativen Produkt werden Lidschatten und Eye Liner vereint, um Definition und Drama für ein aufregendes Augen-Makeup mit intensiven Farben und schönem Schimmer zu kreieren.
Bobbi Brown Long-Wear Gel Sparkle ist ein echter Multitasker, lässt sich nach Bedarf verwischen und verblenden, kann als Eye Liner verwendet werden oder um die Auge zu definieren.

Hej dziewczyny!
Long- Wear Gel Sparkle to eyeliner i cien w jednym, dzieki któremu stworzymy wielowymiarowy makijaz. Mozemy stworzyc przydymiony blyszczacy Look albo zrobic intensywnie mieniace sie kreski.
Produkt mozna latwo nalozyc na powieki, daje sie ladnie blendowac i jako eyeliner spisuje sie idealnie.











Ich liebe Bobbi Brown Augen Produkte wirklich sehr! Ich besitze auch einige davon, da die mich nie enttäuscht haben! Als ich die neuen Gel Sparkle Eyeliner gesehen habe, wusste ich, dass ich welche davon haben muss! 3,5 g kosten 32€.
Die Textur ist wirklich klasse, weich, leicht zum Auftragen und der Schimmer ist einfach sensationell! Die Haltbarkeit ist richtig Top! Die haben den ganzen Tag gehalten und nichts hat sich bewegt oder ist verrutscht! Das Beste ist, dass man kann die Intensivität super kontrollieren und selber entscheiden kann, wie intensiv das  Makeup sein soll.

Kocham produkty do oczu firmy Bobbi Brown! Posiadam ich sporo, poniewaz mnie nigdy nie zawiodly! Eyelinery i kremowe cienie nie wysychaja, nie zmieniaja swojej konsystencji, przyjemnie sie nakladaja na powieki i maja znakomita trwalosc.
Bobbi Brown Gel Sparkle to jeszcze cieplutkie najnowsze produkty (3,5g kosztuja 32€), na które oczywiscie sie natychmiast pokusilam. Maja wspaniala, kremowa konsystencje, znakomita pigmentacje, daja sie idealnie rozprowadzic po powiece a drobinki które posiadaja mienia sie naprawde pieknie. Ich trwalosc jest fantastyczna, przez caly dzien (10 godz) nic sie nie starlo, nie wyblaklo i nie zniknelo z moich powiek. Najlepsze jest to, ze intensywnosc koloru i blysku mozemy dobrze kontowolwac i decydowac jak mocny ma byc efekt koncowy naszego makijazu.



Beide Farben habe ich leicht mit dem Eyeliner Pinsel aufgetragen 
Links: Smokey Topaz als Eyeliner-Stricht und eine leicht verblendete Schicht 
Rechts: Midnight Forest als Eyeliner-Strich und ebenfalls eine leicht verblendete Schicht

Oba kolory lekko nalozone pedzelkiem do eyelinera
Po lewo: Smokey Topaz nalozony jako kreska i jako roztarta lekka warstwa cienia
Po prawo: Midnight Forest nalozony jako kreska i jako roztarta lekka warstwa cienia



Wie ihr seht, bietet schon ein leichter Auftrag einen wunderschönen, gleichmäßigen und schimmerigen Endeffekt.

Jak widzicie, juz lekkie nalozenie produktu daje wspanialy, równomierny i blyszczacy efekt koncowy.





Hier habe ich den Smokey Topaz als Eyeliner benutzt und den Midnight Forest habe ich sehr leicht als Akzent auf den unteren Wimpernkranz gesetzt.


W moim makijazu uzylam Smokey Topaz jako eyeliner a Midnight Forest podkreslilam leciutko moja dolna linie rzes.


Wie gefallen euch die neuen Bobbi Brown Long-Wear Gel Sparkle Produkte?
Werdet ihr euch auch welche kaufen?

Liebe Grüße
Eure Karo


Jak sie Wam podobaja nowe Bobbi Brown Long-Wear Gel Sparkle?
Skusicie sie na nie tak jak ja to zrobilam?

Pozdrowionka
Karo


Blog template designed by SandDBlast